Mr. Miles: ao mesmo tempo em que manifesto minha alegria em poder vê-lo no blog do Estadão, gostaria de pedir sua opinião sobre o Brexit.
Well, my dear: obrigado por estar junto comigo. Sobre o Brexit, eu diria que, geologicamente ele ocorreu há milênios. Nosso querido Reino Unido não faz parte da Europa (ou será que é a Europa que não faz parte de nosso arquipélago?) What do you think?
Lembra-me uma antiga manchete -- acho que foi do London Times -- que, durante uma borrasca no English Chanel, informou em letras garrafais: "Tempestade no canal: a Europa está isolada".
Amazing, isn't it?
However, deixando as brincadeiras de lado, ouso dizer que, embora democrática, a tentativa do Brexit é a situação mais patética pela qual passamos em milênios.
Em tempos em que os povos se unem para tirar melhor proveito de suas vocações, abrem suas fronteiras e diminuem velhas antipatias, a tentativa do Brexit é uma colossal volta ao passado.
Eu diria, my God, que, depois disso, só podemos imaginar a volta de Henrique VIII. Há um lugar do mundo -- a provinciana Catalunya -- que também quer viver longe do mundo.
Well: juntar faz sentido. Separar é remar na contramão da História.
Don't you agree, my dear?