Dois hotéis com perfis distintos, para escolher

O hotel mais novo de Orlando, dentro de Walt Disney World Resort, foi pensado para crianças: o Art of Animation é um gigante econômico com 1.984 suítes e quartos em quatro alas temáticas. Os mais básicos são de A Pequena Sereia, para até 6 pessoas. Rei Leão, Procurando Nemo e Carros inspiraram acomodações para até 10 ocupantes. Contar com três piscinas é um dos trunfos do resort. A decoração minuciosa, pensada para fazer os pequenos se sentirem nos cenários dos filmes e permitir fotos com personagens queridos, soma pontos a favor. Já o único restaurante joga contra. O Landscape of Flavors só serve fast-food, em quatro ilhas com pizza, sanduíche com salada, hambúrguer e um mix de Índia com Mongólia. O ambiente é escurecido, com mesas e cadeiras desconfortáveis. E os sabores, bem, coloque bastante catchup para tentar sentir algum. Diárias começam em US$ 112,50. Mais: disneyworld.disney.go.com. Adultos. Apesar de também ser familiar, com quartos para até 10 pessoas e diárias desde US$ 110, o Lake Buena Vista Resort Village & Spa (lbvorlandoresort.com) tem atmosfera mais adulta. O spa, simples mas agradável, cumpre seu papel. Para crianças há piscina com navio pirata que faz a vez de tobogã. O restaurante, o pub Frankie Farrell's, é ótimo: tem sanduíches e grelhados em porções grandes, e memorabilia do rock'n'roll na decoração. Tudo à venda, como o disco autografado por David Bowie (US$ 500). O resort só não é muito bonito por fora. / MÔNICA NÓBREGA